Dernier ajout : 7 septembre 2020.
La « Foire aux Questions LATEX » est un projet collaboratif au long cours.
L’idée que l’association GUTenberg pourrait héberger un wiki ouvert à tous pour constituer une base de connaissances maintenue à jour par la communauté date du printemps 2009. À l’époque, aucun moteur de wiki ne supportait toutes les fonctionnalités dont nous avions besoin (notamment la possibilité de compiler du code LaTeX, ainsi qu’une API permettant de charger les précédentes versions de la FAQ maintenues sous divers formats).
Au gré des discussions techniques et des développements, le moteur, basé sur Dokuwiki, a été prêt vers 2014. En 2016, la FAQ LaTeX francophone historique de Marie-Paul Kluth (2001) et sa mise à jour par Benjamin Bayart (2004) ont été chargées dans notre wiki. Puis en 2018, nous avons chargé tout le contenu de la FAQ anglophone.
Pour que tous les auteurs soient crédités, nous nous sommes efforcés d’importer tout l’historique de ces différentes versions (par CVS ou Git). Au final, l’historique des pages de notre FAQ LaTeX francophone remonte jusqu’en 1999 ! Fin 2018, la FAQ contenait 959 pages.
C’est maintenant à l’ensemble de la communauté de la faire vivre.
Le plus simple est de vous créer un compte (il suffit de quelques secondes), puis de commencer à :
– Corriger les erreurs que vous constatez, simplifier les phrases,
– Traduire les pages qui sont encore en anglais (guide de traduction),
– Fusionner les pages qui sont en double,
– Ajouter vos propres questions et réponses.
![]() |
![]() |
Me créer un compte | Choisir une page au hasard |
Si vous avez des remarques, des suggestions ou des encouragements, vous pouvez contacter les mainteneurs : faq@gutenberg-asso.fr.
Nous avons également besoin d’un peu d’aide pour le développement du moteur du wiki
Deux autres façons de soutenir le projet :
– En lui faisant de la publicité auprès de vos amis, étudiants ou collègues. Nous proposons un petit dépliant à imprimer (ci-contre). Vous pouvez nous en demander des exemplaires à distribuer si vous organisez une formation à LaTeX.
– En adhérant à l’association GUTenberg, pour soutenir financièrement le projet.
Consultez également les questions vraiment les plus fréquentes !