Jeudi 7 mars, à 20h en visio-conférence, Thomas Savary nous donnera un exposé intitulé :
Composer comme un pro : résoudre les problèmes de composition détectés par lua-typo
L’extension lua-typo pour LuaLaTeX détecte et met en évidence dans le PDF de sortie toute une série d’accidents de composition typographique, mais ne les traite pas, rien ne remplaçant les interventions humaines en l’état actuel des technologies. Mais que faire ? Reformuler est exclu lorsqu’on n’est pas l’auteur du texte ; et, dans le cas contraire, c’est céder à la facilité en même temps que procéder à un véritable renversement des valeurs, car c’est la typographie qui est censée servir le texte, non l’inverse. En quoi consiste donc ces interventions ? selon quelle hiérarchie des problèmes ? Et quand parfois rien ne marche ?… Cet exposé proposera de répondre à ces questions à partir de cas concrets.
